Разум и чувства на Левом берегу

“…Ришелье рыдал, валялся в ногах у королевы, целовал подол её платья и просил её прощения. Мария Медичи кричала, ругалась на итальянском, как флорентийская распутная девка, и требовала от Людовика XIII немедленного решения, кто для него важнее: родная мать или этот мелкий клирик!”

“Итак, д’Артаньян вступил в Париж пешком, неся под мышкой свой узелок, и бродил по улицам до тех пор, пока ему не удалось снять комнату, соответствующую его скудным средствам. Эта комната представляла собой подобие мансарды и находилась на улице Могильщиков, вблизи Люксембурга”.

“Они собирались на втором этаже парижского кафе вокруг натопленной печи, пили дешевое вино и жарко спорили о том, каким будет мир, когда война закончится”.

“В 37 лет у него было всё: друзья, карьера, преданные ученики и признание. Но всё изменилось в одночасье, когда он встретил её, свою новую ученицу. Это была любовь с первого взгляда. Любовь, которая разрушила их жизни, но соединила их после смерти”.

Rive Gauche-6
Читать далее

Разлив Сены: Зуав намочил ноги

Сена разлилась. Такое происходит далеко не первый раз за историю метеорологических наблюдений, но теперь за наводнением можно следить в прямом эфире.

Сейчас Сену сдерживают четыре плотины, которых недостаточно, чтобы спасти город от регулярных потопов. Представьте, что было раньше. Один из летописцев в 1296 году описывал «душераздирающий спектакль стихии, которая оставила без крова более 1200 человек. Торговцы и ремесленники моста Менял сбегали из своих домов, унося с собой самое ценное». Мост Менял выглядел примерно так (хотя это картина 1752 года)

Читать далее

Безумства на Монмартре

— Il y avait des folies à Montmartre
“Бывали на Монмартре безумия”. Какой-нибудь француз оценит игру слов, знаток истории Монмартра точно усмехнется, ну а иностранец не поймет, почему все так странно улыбаются.

На Монмартре действительно были folies (фоли) — безумства, сумасбродства, капризы. Так (folie) еще называли дачи, которые зажиточные парижане строили на холме. Конечно происхождение у этих слов разное: folie как дача происходит от латинского folia — так называли в Средние Века небольшие дома с садом на краю города. Но игра слов всё равно хорошая.

Поднявшись на Монмартр по улице Жана-Баптиста Клемана, мы поворачиваем налево. Дальше я, как фокусник, говорю “але-оп” и туристы обнаруживают за своей спиной роскошный вид на старый центр Монмартра и купола Сакре-Кер (в народе называемые меренгой).

2017-11-14 10.20.49 2

После обязательных фотографий (я иногда тоже достаю фотоаппарат — слишком красиво) я показываю вот такую “фотографию”:

640x469

Это картина Мориса Утрилло, чудесного художника, о котором обязательно нужно написать. На этой картине слева сбоку также заметен кусочек фоли Санран — вот о ней я и хочу рассказать!

Читать далее

Париж за 3 часа

Иногда, приехав в новый город, хочется как можно быстрее получить о нём представления, познакомиться с его основными достопримечательностями, составить представление о его кварталах, его характере, его истории.

А иногда стыковка между самолетами не позволяет прогулку больше 3 часов, а так хочется увидеть Париж и… успеть на самолет!

Так родилась эта экскурсия — экскурсия для тех, кто спешит.

Она начинается на острове Сите, который был центром римской Лютеции, будущего Парижа. На Сите есть на что посмотреть: Нотр-Дам, Сен-Шапель и дворец Правосудия, башни Консьержери, средневековые улочки.

IMG_20170324_094020_904

Читать далее

French Cancan

Французский канкан. Произнесите одно только название этого танца и перед глазами закрутится калейдоскоп цветных шуршащих юбок, длинных ног и блестящих глаз, а в голове заиграет бодрая музыка, от которой так и захочется пуститься в пляс.

В наши дни быть танцовщицей кабаре — экзотично. А какого-нибудь Мулен Руж или Фоли Бержер — престижно. Канкан и сейчас считается не самым целомудренным танцем (а бывают ли целомудренные танцы?), а в начале XIX века этот танец был запрещен властями как совершенно аморальный.

Читать далее

7 слов о Монмартре: мельницы, кафе-шантаны и Амели.

Монмартр — какие ассоциации вызывает у вас это слово? Художники, романтика, Сакре-Кер, Муле Руж? У Монмартра есть  столько тайн и сокровищ для тех, кто готов их искать!

sacré coeur

Монмартр — один из самых пестрых районов Парижа. У Монмарта сельское прошлое, на его склонах мельницы до сих пор подставляют свои крылья ветру. У него аристократические черты: присмотревшись повнимательнее, за белыми фасадами можно еще различить черты бывших особняков французской знати. У Монмартра вольный характер: он всегда бунтовал против диктата властей, моды, консервативного вкуса и правил хорошего тона. По его улицам течет вдохновение, питавшее Пикассо, Тулуз-Лотрека, танцовшиц кабаре и Амели.

Читать далее